Nus Se Terra - Nus Se Komunidadi - Nus Se Adranse - Nossa Herança

.

welcome, bonbiní, bienvenue, ようこそ, bienvenido, selamat datang

.

"Pintura"

Colabore connosco

Salvem a nossa cultura - Salvasang kum nus se kultura - Save our culture

Comunidade Kristang (cristã)

Atravessei o oceano em direcção ao Oriente.
Cheguei a Malaca onde os portugueses atracaram os barcos há 500 anos.
Aqui continuam bravos e orgulhosos das nossas tradições.

BEM VINDOS(as) AO PORTUGUESE SETTLEMENT

Homenagem

ao Bairro Português de Malaca.

Dedico este poema ao Bairro Português de Malaca, escrito por Miguel Torga sobre a cidade de Évora, merecedora de bela descrição, assim como Malaca.

Rendo-me.
Diante disto rendo-me, e digo mais: que vale a pena, afinal, haver história, haver arquitectura, e haver respeito por quantos souberam ser antes de nós bichos e poetas do seu casulo.

E por isto: porque até hoje, em Portugal, só esta terra me deu a justa medida e a justa prova da séria e humana pegada que deixaram no seu caminho nossos pais. Para que surja vivo e sagrado aos olhos o que os meus antepassados fizeram, é preciso que essa lição seja não só testemunho mas destino.
Ora nenhuma cidade nossa, salvo esta, foi capaz de me dizer com pureza e beleza que eu sou latino, que eu sou árabe, que eu sou cristão, que eu sou peninsular, que eu sou português – que eu sou esta mistura de sangue místico e pagão que fez de mim o homem desgraçado que sou.” [Miguel Torga, in Diário, II].

Nikita Felix

©Projecto Povos Cruzados - Futuros Possíveis © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © ALLRIGHTS RESERVED

2 comentários:

  1. Cátia, em Malaca o Miguel Torga teria ainda misturado mais as origens, e hoje ele seria ainda mais sensível à interpretação das misturas. Quem está na linha da actualidade, o jovem filho ou filha, mesmo como resultado de toda essa mistura, tem de construir um futuro. Aqui está um trabalho que pode ser feito: a história de vida de cada português de Malaca... Tens a sensibilidade de pássaro que se adapta ao habitat. Continua!

    ResponderEliminar
  2. Percebes-me tão bem José. Obrigada e muitas saudades de ti por aqui :)

    ResponderEliminar