Nus Se Terra - Nus Se Komunidadi - Nus Se Adranse - Nossa Herança

.

welcome, bonbiní, bienvenue, ようこそ, bienvenido, selamat datang

.

"Pintura"

Colabore connosco

Salvem a nossa cultura - Salvasang kum nus se kultura - Save our culture

Comunidade Kristang (cristã)

Atravessei o oceano em direcção ao Oriente.
Cheguei a Malaca onde os portugueses atracaram os barcos há 500 anos.
Aqui continuam bravos e orgulhosos das nossas tradições.

BEM VINDOS(as) AO PORTUGUESE SETTLEMENT

Dar "Rostu" por Malaca (comunidade luso-descendente de Malaca)

Exposição Virtual "Dar Rostu por Malaca" (1511-2011)

Por uma minoria (comunidade luso-descendente de Malaca)


"Pintura" de Pedro De Silva no Restaurante Lisbon, onde trabalha e passa a maior parte do tempo a receber turistas de toda a parte do Mundo.

O Evento:

Clique no link para participar - http://www.facebook.com/event.php?eid=173269312717214


Dar "rostu" por Malaca nasce devido às celebrações dos 500 anos (1511-2011). Há 500 anos os portugueses atracaram os barcos em Malaca. Pretendemos incentivar o dinamismo cultural entre Portugal - Malaca - Malásia, enfatizando questões culturais, tradicionais, de reconhecimento, participação, desenvolvimemto comunitário, identidade entre outros.

Escolha um "rostu", um rosto, um amigo, uma cara dos nossos compatriotas luso-descendentes e coloque no seu perfil do facebook ou twitter com a respectiva legenda durante o ano de 2011. Celebraremos por eles, por vós, por nós, por esta comunidade que continua a preservar as nossas tradições portuguesas em Malaca (com todas as suas influências orientais), com alma e sem preço.

Dá o teu "rostu" por um dia, 1 semana, 1mês, o ano inteiro ou em dia especial.

Se já visitou a Comunidade do Portuguese Settlement (Bairro Português de Malaca) e quiser partilhar fotos também serão bem vindas.

Pretendemos que seja uma exposição virtual da Comunidade Luso-descendente de Malaca - via internet durante 2011.

É na partilha que reside a nossa evolução. Se não partilharmos ninguém saberá. Ao longo desde ano (2011), será divulgado um album com fotografias onde poderá escolher uma fotografia ou como se diz em Malaca uma "pintura".

Abraço de Malaca com muita saudadi.

Povos Cruzados - Futuros Possíveis
http://www.povos-cruzados.blogspot.com/

Para uma exposição " real " sobre a comunidade luso-descendente de Malaca, disponibilizamos material em formato digital.

Contactar:
Coordenadora do Projecto
Cátia Bárbara Candeias
catiabcandeias@gmail.com

Colabore connosco.


The event Give a "face" to Malacca (Dar o "rostu" por Malaca) was created to celebrate the 500 years (1511-2011) of friendship between Portugal and Malacca.

We want to encourage continued cultural interchange between Portugal and Malaysia, giving emphasis to culture, traditions, recognition, participation and community development.

Choose a "face" (rostu), a hero, a friend, a face from within the Malacca Portuguese Community and place it on your profile with a short summary during the year 2011. We will celebrate on their, your and our behalf this community that still preserves Portuguese traditions in Malacca (with all its influences) with so much soul and in a priceless manner.

If you've visited the Portuguese Settlement Community and you want to share your photos with us, you are most welcomed to do so.

We want to have a virtual exhibition of the Malacca Portuguese Community via facebook throughout the year of 2011.

It is by sharing that we evolve. If we don't share our knowledge nobody will know anything. Throughout this year (2011), we will publish a Photo Album where you can choose one photo or, as it is said in Malacca, a "pintura".

A big hug with much "saudadi" (longings).

The Cultural Association Coração em Malaca / Korsang Di Melaka gives its "rostu" (face) to all of them!

Virtual Exhibition "Dar Rostu por Malaca" up to December 2011

Sem comentários:

Enviar um comentário