Nus Se Terra - Nus Se Komunidadi - Nus Se Adranse - Nossa Herança

.

welcome, bonbiní, bienvenue, ようこそ, bienvenido, selamat datang

.

"Pintura"

Colabore connosco

Salvem a nossa cultura - Salvasang kum nus se kultura - Save our culture

Comunidade Kristang (cristã)

Atravessei o oceano em direcção ao Oriente.
Cheguei a Malaca onde os portugueses atracaram os barcos há 500 anos.
Aqui continuam bravos e orgulhosos das nossas tradições.

BEM VINDOS(as) AO PORTUGUESE SETTLEMENT

O corpo humano

O que nos faz respirar, comer, andar, sentir, compreender e aprender?
É o corpo.

Gail Alexandra Lazaroo

Estamos a rever o corpo humano através da observação de imagens e troca de palavras. É essencial os alunos perceberem a semelhança existente entre as duas línguas, apesar de serem escritas de forma diferente. De acordo com este factor, as aulas de português são sempre adaptadas, para que melhor seja compreendida a matéria.

Por exemplo: utilizo posters com imagens e etiquetas para que todos os alunos possam ver e participar. No final da aula, fazemos em conjunto uma mini apresentação oral sobre o tema para assimilação de conhecimentos.

Podemos ver na imagem a semelhança entre as duas línguas:



Vídeo: o corpo humano
Clique no play:

video

©Projecto Povos Cruzados - Futuros Possíveis © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © ALLRIGHTS RESERVED

1 comentário: